منقل خارجي